Es ist kurz nach zehn, als Aylin ihre Nachtschicht auf Station 4 beginnt. Die Kollegin von der Tagschicht übergibt ihr die Patienten: „Zimmer 2 braucht um Mitternacht seine Tabletten, Zimmer 5 ruft oft — aber meistens ist alles okay.“
Um 23:40 klingelt Zimmer 5. Herr Baumgartner kann nicht schlafen. „Die Bettkante drückt“, sagt er. Aylin stellt das Bett höher und fragt nach seinen Enkeln. Zehn Minuten später schläft er.
Um halb zwei wird es ernst: Herr Demir in Zimmer 2 hat Schmerzen in der Brust. Aylin misst den Blutdruck, ruft den diensthabenden Arzt an und bleibt bei ihm. „Alles beruhigt sich“, sagt der Arzt später. „Sie haben richtig gehandelt.“
Um sechs geht die Sonne auf. Aylin schreibt den letzten Bericht und übergibt an die Tagschicht. Draußen wartet der Bus nach Hause. Sie ist erschöpft — und trotzdem stolz.